Edin Dzeko, ¿de héroe a verdugo del Manchester City?