El Schalke 04, en riesgo de extinción: crisis deportiva, económica y legal