La pesadilla del RB Leipzig, el comienzo del sueño del Atlético